A groundbreaking partnership between countries, health organizations and companies worldwide—including Johnson & Johnson—hopes to find the most promising vaccines to help protect people from the virus.