The statistics are stark: People of color are vastly underrepresented in medical and scientific professions. But various programs—including ones sponsored by Johnson & Johnson—are working to help level the playing field.