Δημοσιοποίηση Στοιχείων

Κατανοώντας τη σχέση συνεργασίας μεταξύ της φαρμακευτικής βιομηχανίας και του Τομέα της Υγείας
Τον Iούνιο 2016, η Johnson & Johnson Innovative Medicine, μαζί με άλλες φαρμακευτικές εταιρείες μέλη της EFPIA, δημοσίευσε μεταφορές αξίας που έλαβαν χώρα, όπως οικονομική υποστήριξη προς ΕΥ προκειμένου να παρακολουθήσουν διεθνείς εκπαιδευτικές συναντήσεις, αμοιβές για υπηρεσίες που παρασχέθηκαν στη Johnson & Johnson Innovative Medicine από ΕΥ ή εκπαιδευτικές χορηγίες σε ΕΥΦ. Στο εξής, οι μεταφορές αξίας θα δημοσιοποιούνται τον Ιούνιο σε ετήσια βάση για συναλλαγές που πραγματοποιήθηκαν κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος.

Πιστεύουμε ότι η ανοικτή επικοινωνία σχετικά με αυτές τις αλληλεπιδράσεις είναι επωφελής για όλους γιατί βοηθά στο να καταδειχθεί ότι οι ασθενείς ωφελούνται από τις αλληλεπιδράσεις αυτές στο πλαίσιο της πληροφορημένης λήψης αποφάσεων και της κατάλληλης χρήσης των φαρμάκων.

Η Johnson & Johnson Innovative Medicine είναι ένθερμος υποστηρικτής της δημοσιοποίησης μεταφορών αξίας. Ο Κώδικας Δημοσιοποίησης της EFPIA και οι αντίστοιχοι τοπικοί κώδικες των συνδέσμων του φαρμακευτικού κλάδου στις επιμέρους χώρες αντιπροσωπεύουν ένα σημαντικό ορόσημο στην πορεία μας για να επιτύχουμε περισσότερη διαφάνεια στον τρόπο με τον οποίο συνεργάζονται η βιομηχανία και η ιατρική κοινότητα. Αυτές οι σχέσεις είναι αναγκαίες για την περαιτέρω κατανόηση των ασθενειών, τη συνεχή πρόοδο της ανάπτυξης των φαρμάκων και τελικά τη βελτίωση των εκβάσεων των ασθενών.

• Συνεργαζόμαστε με τους συλλόγους ασθενών, υποστηρίζοντας τις δράσεις τους σχετικά με την πρόληψη, κατανόηση και διαχείριση των ασθενειών, καθώς και υποστηρίζοντας τους ασθενείς και τους φροντιστές να συνηγορούν για καλύτερη θεραπευτική αντιμετώπιση και υπηρεσίες.
• Ακούμε τους ασθενείς, ώστε να μπορούμε να προσφέρουμε θεραπείες που θα ανταποκριθούν στις ανάγκες τους.
• Αλληλεπιδρούμε με αυτούς, οικοδομώντας σχέσεις αμοιβαίου σεβασμού, ανοικτού διαλόγου, ακεραιότητας και ανεξαρτησίας.

Στη Johnson & Johnson Innovative Medicine στηρίζουμε με απόλυτα διαφανή τρόπο τις συνεργασίες μας με συλλόγους ασθενών, καθώς και με όλους τους εταίρους μας.

Σχετικά με αυτές τις αλληλεπιδράσεις, πιστεύουμε ότι η ανοικτή επικοινωνία είναι επωφελής για όλους, καθώς συνάδει απόλυτα με το αίτημα του κοινού για διαφάνεια και αποδεικνύει ότι τελικά αυτές οι αλληλεπιδράσεις έχουν ένα στόχο: την προώθηση της ιατρικής επιστήμης και τη διασφάλιση καλύτερης φροντίδας για τους ασθενείς.

Ποιους κανόνες αναγνώρισης πληρωμών χρησιμοποιούμε;
Όλες οι Μ.Α. που υποχρεούνται να αναφέρονται σύμφωνα με την EFPIA , και οι οποίες έγιναν προς εσάς μέσα σε ένα ημερολογιακό έτος και είναι γνωστές μέχρι το τέλος του Ιουνίου του επόμενου ημερολογιακού έτους, θα συμπεριλαμβάνονται στην κατά EFPIA δημοσιοποίησή μας.

• Οι αμοιβές για την παροχή υπηρεσιών και οι αποζημιώσεις εξόδων θα περιλαμβάνονται στο ημερολογιακό έτος κατά το οποίο πραγματοποιήσαμε την πληρωμή ή την αποζημίωση μέσω την οικονομικών συστημάτων μας.
• Οι μεταφορές αξίας που σχετίζονται με οδοιπορικά έξοδα (π.χ. αεροπορικά εισιτήρια), διαμονή (π.χ. κράτηση σε ξενοδοχείο) και τέλη εγγραφής, θα συμπεριλαμβάνονται στο ημερολογιακό έτος κατά το οποίο έλαβε χώρα η δραστηριότητα.
• Σε περίπτωση πληρωμών μέσω τρίτου (π.Χ. ΕΛΚΕ ή ΕΛΚΕΑ), ο καθοριστικός παράγοντας για την καταχώρηση της πληρωμής στο σχετικό ημερολογιακό έτος θα είναι η ημερομηνία που πραγματοποιήσαμε την πληρωμή στον τρίτο.

Αν και καταβάλλουμε προσπάθειες για την αποδοτική και γρήγορη επεξεργασία, μερικές φορές τα στοιχεία πληρωμής γίνονται διαθέσιμα μετά την ημερομηνία δημοσιοποίησης. Πιστεύουμε ότι αυτό θα συμβαίνει σπάνια και θα παρακολουθούμε κάθε τέτοια περίπτωση. Σε περίπτωση σημαντικών αλλαγών στην αρχική δημοσίευση, θα δημοσιεύουμε μία τροποποίηση τριμήνου.



Πώς αναφέρουμε τις μεταφορές αξίας που σχετίζονται με πολυετείς συμβάσεις;
Για τις συμβάσεις που αφορούν πολλαπλά έτη, συνήθως χρησιμοποιείται μια προσέγγιση επιμερισμού των πληρωμών. Αυτό σημαίνει ότι η συνολική αξία μεταφέρεται μέσω πολλαπλών, ξεχωριστών πληρωμών σε βάθος χρόνου.

Κάθε μία από αυτές τις επιμέρους πληρωμές θα περιλαμβάνεται στα στοιχεία δημοσιοποίησης του ημερολογιακού έτους κατά το οποίο πραγματοποιήσαμε την πληρωμή ή την αποζημίωση στα οικονομικά μας συστήματα.

Περιλαμβάνεται ο ΦΠΑ ή/και οι Παρακρατούμενοι Φόροι;
Όλες οι πληρωμές (π.χ. αμοιβές για παροχή υπηρεσιών/συμβουλευτικών υπηρεσιών) αναφέρονται άνευ ΦΠΑ. Περιλαμβάνουν τους Παρακρατηθέντες Φόρους (κατά περίπτωση), είτε αυτοί καταβλήθηκαν απευθείας στις αρχές, είτε όχι.

Όλες οι μεταφορές αξίας από υπηρεσίες ή προϊόντα (π.χ. αεροπορικά εισιτήρια, κρατήσεις σε ξενοδοχείο, κ.ά.) αναφέρονται μεικτές, περιλαμβάνοντας τον ΦΠΑ κατά περίπτωση. Τα αναφερόμενα ποσά των Μ.Α. που δημοσιοποιούνται δεν θα πρέπει να χρησιμοποιούνται για τη δήλωση ΦΠΑ / φόρων. Αν απαιτούνται οικονομικές βεβαιώσεις, θα εξακολουθήσετε να τις λαμβάνετε από την εταιρεία όπως μέχρι σήμερα.

Πώς αντιμετωπίζονται τα διαφορετικά νομίσματα;
Όλες οι αξίες αναφέρονται στο τοπικό νόμισμα, δηλαδή στο νόμισμα της χώρας όπου πραγματοποιείται η δημοσιοποίηση.

Για τις Μ.Α. που αρχικά πραγματοποιήθηκαν σε νόμισμα διαφορετικό από το τοπικό, γίνεται μετατροπή στο τοπικό νόμισμα, και οι λεπτομέρειες της ισοτιμίας μπορούν να παρέχονται ανά περίπτωση.

Αναφέρονται οι Μ.Α. που πραγματοποιούνται από εταιρείες της J&J οι οποίες δεν ανήκουν στην EFPIA;
Οι Μ.Α. που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του κώδικα δημοσιοποίησης της EFPIA θα αναφέρονται τοπικά, ανεξάρτητα από το ποια εταιρεία της J&J οργάνωσε και πραγματοποίησε την Μ.Α.

Επί παραδείγματι, μια χώρα - μέλος της EFPIA που επιχορηγεί έναν ΕΥ με έδρα στην Ισπανία για μία δραστηριότητα στη Γερμανία, θα πρέπει να δημοσιοποιήσει την Μ.Α. στην Ισπανία (σύμφωνα με τους εφαρμόσιμους νόμους, ρυθμίσεις και εθνικούς κώδικες της Ισπανίας).

Τι αναφέρεται σε περίπτωση μερικής παρουσίας σε μία συνάντηση / ακύρωσης μίας συνάντησης;
Σε περίπτωση που δεν συμμετείχατε για κάποιο λόγο σε μία εκδήλωση ή σε τμήμα εκδήλωσης, μόνο τα κόστη που συνιστούν μια πραγματική μεταφορά αξίας προς εσάς θα περιληφθούν στη δημοσιοποίηση στοιχείων.

Για παράδειγμα, σε περίπτωση που είχατε επιβεβαιωμένη συμμετοχή μόνο σε 2 από τις 3 προγραμματισμένες ημέρες μιας εκδήλωσης, θα αναφερθούν τα έξοδα διαμονής για αυτές τις 2 ημέρες.

Τα κόστη ακύρωσης πριν την εκδήλωση δεν αναφέρονται, καθώς δεν συνιστούν μεταφορά αξίας προς εσάς.

Πώς αντιμετωπίζονται τα σχετιζόμενα έξοδα που συμφωνούνται στην αμοιβή για την παροχή υπηρεσιών ή σε μία σύμβαση παροχής συμβουλευτικών υπηρεσιών; Σε περίπτωση που ένας Ε.Υ. παράσχει μία υπηρεσία ή συμβουλευτικές υπηρεσίες, τα σχετικά οδοιπορικά έξοδα, οι διευθετήσεις διαμονής που παρέχονται και τυχόν αποζημιώσεις των εξόδων, όπως προβλέπεται από τους συμβατικούς όρους, αναφέρονται στην καθορισμένη ενότητα αναφοράς της EFPIA.

Τι αναφέρεται σε περίπτωση που η μεταφορά αξίας πραγματοποιήθηκε σε τρίτο/ μέσω τρίτου;
Σε περίπτωση που ένας Ε.Υ. πληρωθεί μέσω ενός τρίτου παρόχου όπως είναι ο ΕΛΚΕ ή ΕΛΚΕΑ, τότε θα δημοσιοποιήσουμε την Μ.Α. ως προς τον Ε.Υ. που την έλαβε καθώς παρείχε σχετική υπηρεσία. Κάθε δαπάνη που σχετίζεται με το συγκεκριμένο άτομο, όπως έξοδα μετάβασης και διαμονής, θα αναφέρεται για τον Ε.Υ., εκτός και αν προβλέπεται κάτι διαφορετικό από τη σχετική σύμβαση.

Ποια διεύθυνση παρουσιάζουμε στην αναφορά κατά EFPIA;
Θα προβάλλουμε την πιο πρόσφατη διεύθυνση που έχουμε καταχωρημένη στη βάση δεδομένων μας τη στιγμή της αναφοράς.

Πώς γίνεται η αναφορά όταν η κράτηση δωματίου σε ξενοδοχείο περιλαμβάνει το κόστος πρωινού;

Θα συμπεριλάβουμε την πλήρη τιμή του δωματίου ως έξοδα διαμονής στην αναφορά κατά EFPIA.

Αναφορά μεταφορών αξίας που σχετίζονται με Έρευνα & Ανάπτυξη
Αναφέρουμε ανά χώρα και ως ένα ετήσιο συνολικό ποσό όλες τις μεταφορές αξίας προς τους Ε.Υ./Ε.Υ.Φ. που σχετίζονται με την Έρευνα και την Ανάπτυξη. Αυτό σημαίνει ότι, σε συμφωνία με τις απαιτήσεις της EFPIA περί δημοσιοποίησης, στη δημοσιοποίηση δεν θα πραγματοποιείται ουδεμία αναφορά σε ατομικό επίπεδο για τις μεταφορές αξίας που αφορούν στην Έρευνα και στην Ανάπτυξη.

Οι μεταφορές αξίας που αφορούν Έρευνα και Ανάπτυξη είναι Μ.Α. προς Ε.Υ. ή Ε.Υ.Φ. που σχετίζονται με το σχεδιασμό ή τη διεξαγωγή (i) μη κλινικών μελετών (όπως ορίζονται στις Αρχές Ορθής Εργαστηριακής Πρακτικής του ΟΟΣΑ), (ii) κλινικών μελετών, (όπως ορίζονται στην Οδηγία 2001/20/ΕΚ), ή (iii) μη παρεμβατικών μελετών η φύση των οποίων είναι προοπτική και αφορούν στη συλλογή δεδομένων ασθενών από ένα άτομο ή μία ομάδα ΕΥ ή για λογαριασμό αυτού ή αυτής ειδικά για τη μελέτη (Παράγραφος 15.01 του Κώδικα Ε.Υ.).

Δραστηριότητες τις οποίες διαχειρίζονται διανομείς/διαμεσολαβητές πωλήσεων
Οι Μ.Α. από κάποιον διανομέα/διαμεσολαβητή πωλήσεων που ΔΕΝ πραγματοποιήθηκαν εκ μέρους/ κατ’ εντολήν μιας εταιρείας της J&J θα δημοσιοποιούνται από τον διανομέα/διαμεσολαβητή πωλήσεων και όχι από την εταιρεία της J&J.

Δήλωση αποποίησης ευθύνης
Βασιζόμαστε σε έναν συνδυασμό αυτοματοποιημένων συστημάτων, τυποποιημένων διαδικασιών και χειροκίνητων καταχωρήσεων δεδομένων από εσωτερικούς και εξωτερικούς πόρους για την ανάκτηση των σχετικών δεδομένων και την τελική αναφορά τους. Οι πληροφορίες που αναφέρονται στην παρούσα υποβολή αντανακλούν την καλή μας πίστη και τις καλύτερές μας προσπάθειες για συμμόρφωση με τις απαιτήσεις του Κώδικα Δημοσιοποίησης της EFPIA. Σε περίπτωση κατά την οποία, παρά τις καλύτερες δυνατές προσπάθειές μας να διασφαλίσουμε την υποβολή αναφορών ακριβείας, δεν συμπεριλάβουμε ολοκληρωμένες και σωστές πληροφορίες στην υποβολή μας, θα ερευνήσουμε και θα αντιμετωπίσουμε καταλλήλως κάθε περίπτωση εσφαλμένων πληροφοριών.

Οι Μ.Α. που δημοσιοποιούνται σύμφωνα με τις απαιτήσεις της EFPIA στον παρόντα διαδικτυακό τόπο χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για τον σκοπό της τήρησης των απαιτήσεων της EFPIA περί δημοσιοποίησης. Τα κόστη δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται ως τεκμήρια για οποιαδήποτε δήλωση στις φορολογικές αρχές ή οποιαδήποτε άλλη ανάλογη δήλωση.


CP-498475/JCW/0125/028

Η συνεργασία μας με τους Επαγγελματίες Υγείας (ΕΥ) – Ο Τρόπος της Johnson & Johnson Innovative Medicine
Ο τρόπος με τον οποίο συνεργαζόμαστε με τους επαγγελματίες υγείας (ΕΥ) διέπεται πρώτα από τη νομοθεσία και έπειτα από τα πρότυπα του φαρμακευτικού κλάδου που διατυπώνονται από τον Κώδικα Δεοντολογίας κάθε χώρας, που συνήθως καταρτίζεται από τους φαρμακευτικούς συνδέσμους κάθε χώρας. Επίσης, η Johnson & Johnson Innovative Medicine έχει τις δικές της αρχές δεοντολογίας για τις επιχειρηματικές της δραστηριότητες, όσον αφορά τη συνεργασία με ΕΥ, οι οποίες μπορούν να αποκαλούνται στο σύνολό τους ο «Τρόπος της Johnson & Johnson Innovative Medicine».

Ακεραιότητα στη συνεργασία με την ιατρική κοινότητα και τους επαγγελματίες υγείας.

Η ακεραιότητα της απόφασης ενός επαγγελματία υγείας (ΕΥ) να συνταγογραφήσει ή να συστήσει ένα φάρμακο είναι ένας από τους στυλοβάτες του συστήματος υγείας στην Ευρώπη. Αναγνωρίζουμε ότι οι επαφές μεταξύ φαρμακευτικών εταιρειών και ΕΥ μπορούν να δημιουργήσουν το ενδεχόμενο συγκρούσεων συμφερόντων αλλά καθοδηγούμαστε από τον κοινό μας στόχο να παρέχουμε τις καλύτερες εκβάσεις για τους ασθενείς, το οποίο είναι δυνατό μόνο μέσω της διατήρησης της ανεξαρτησίας και της επαγγελματικής ακεραιότητας των ΕΥ.

Οι αλληλεπιδράσεις μας με τους ΕΥ και τους επιστημονικούς υγειονομικούς φορείς (ΕΥΦ), διέπονται από αυστηρές εσωτερικές αρχές, οι οποίες είναι σε συμφωνία με όλους τους υφιστάμενους κανονισμούς και τη δεοντολογική μας προσέγγιση. Οι εσωτερικές μας διαδικασίες, οι οποίες διαπνέονται από τις αξίες που ενσαρκώνει το Πιστεύω της εταιρείας μας, περιλαμβάνουν την εκτεταμένη εκπαίδευση όλων των εργαζομένων, την χρήση τυποποιημένων συστημάτων για τον έλεγχο και την έγκριση των συναλλαγών με τους ΕΥ, τη συνεχή παρακολούθηση και τη διεξαγωγή ελέγχων.

Ως μέλος της EFPIA (Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Φαρμακευτικών Επιχειρήσεων και Συνδέσμων), η Johnson & Johnson Innovative Medicine δημοσιοποιεί κάθε μεταφορά αξίας (Μ.Α.) που έχει πραγματοποιήσει προς ΕΥ και ΕΥΦ, οι οποίες είναι πάντοτε στο πλαίσιο μίας γραπτής συμφωνίας.



Οι Μεταφορές Αξίας σε ΕΥ και ΕΥΦ προς δημοσιοποίηση μπορούν να ενταχθούν σε τρεις κύριες κατηγορίες: 1. Υποστήριξη Εκπαίδευσης 2. Αμοιβή για παροχή υπηρεσιών. 3. Μεταφορά αξίας αναφορικά με την Έρευνα και Ανάπτυξη που σχετίζονται με το σχεδιασμό και τη διεξαγωγή μελετών.

1. Υποστήριξη Εκπαίδευσης
Η Johnson & Johnson Innovative Medicine επιχορηγεί και υποστηρίζει προγράμματα Συνεχιζόμενης Επαγγελματικής Ανάπτυξης (CPD) (π.χ. συνέδρια, εκπαιδευτικές συναντήσεις, κ.α.) όπου οι ΕΥ ενημερώνονται και μπορούν να ανταλλάσσουν ιδέες με συναδέλφους τους σχετικά με νόσους και νέες θεραπευτικές προσεγγίσεις, με αποτέλεσμα να αυξάνουν τις γνώσεις τους προς όφελος των ασθενών τους.

Παρέχουμε δίκαια και ισορροπημένα προγράμματα εκπαίδευσης που ακολουθούν αρχές, οι οποίες ορίζονται από διαπιστευμένους Ευρωπαϊκούς οργανισμούς, σύμφωνα με τις εκπαιδευτικές ανάγκες της ιατρικής κοινότητας, τα οποία διεξάγονται από ανεξάρτητες επιτροπές εμπειρογνωμόνων.

Στη Johnson & Johnson Innovative Medicine, η υποστήριξη των εκπαιδευτικών προγραμμάτων είναι αυστηρά ελεγχόμενη και διαφανής:

• Πραγματοποίηση οικονομικών συνεισφορών με τη μορφή χορηγιών και επιχορηγήσεων για την υποστήριξη εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων και συνεδρίων που διοργανώνονται από ιατρικές εταιρείες και τρίτους επιστημονικούς φορείς με κύρος σε τοπικό ή πανευρωπαϊκό επίπεδο.
• Ανάπτυξη προγραμμάτων ιατρικής εκπαίδευσης, τα οποία διοργανώνονται από ανεξάρτητους ειδικούς, σύμφωνα με τους αυστηρούς κανόνες της Johnson & Johnson Innovative Medicine.
• Υποστήριξη μεμονωμένων ιατρών ώστε να παραστούν σε συνέδρια και εκπαιδευτικές συναντήσεις, ανάλογα με τις εκπαιδευτικές τους ανάγκες ή την ενεργή συμμετοχή τους.

Οι διευθετήσεις αυτών των δραστηριοτήτων ως προς τη διοικητική μέριμνα ακολουθούν τις κατευθυντήριες οδηγίες των Κωδίκων της EFPIA και των επιμέρους χωρών, είναι πάντα μετριοπαθείς και περιορίζονται αυστηρά στους ΕΥ και στο βασικό σκοπό της εκδήλωσης.

Στη Johnson & Johnson Innovative Medicine, τα προωθητικά μας προγράμματα, όπου παρέχουμε αναλυτικές πληροφορίες για τα προϊόντα μας ακολουθώντας τις ίδιες αρχές δεοντολογίας, δεν περιλαμβάνουν οποιεσδήποτε μεταφορές αξίας, καθώς δεν καλύπτουμε οδοιπορικά έξοδα ή έξοδα διαμονής για τη συμμετοχή σε αυτές τις δραστηριότητες. Όταν απαιτείται, προσφέρουμε ένα λογικό γεύμα που κυμαίνεται εντός των ορίων κόστους που τίθενται από τους εθνικούς Φαρμακευτικούς Συνδέσμους – αυτό δεν θεωρείται «μεταφορά αξίας» από την EFPIA.

2. Αμοιβή για παροχή υπηρεσίας

• Οι ΕΥ και οι ΕΥΦ παρέχουν στην Johnson & Johnson Innovative Medicine ανεξάρτητη και εξειδικευμένη γνώση από την κλινική και διοικητική τους εμπειρία και η Johnson & Johnson Innovative Medicine τους αποζημιώνει με δίκαιο τρόπο για τις υπηρεσίες τους.
• Η Johnson & Johnson Innovative Medicine καταβάλλει αμοιβές σύμφωνα με το χρόνο που απαιτείται από κάποιον ΕΥ για να παράσχει μία υπηρεσία (οι ωριαίες χρεώσεις ορίζονται ανεξάρτητα σε επίπεδο χώρας). Η Johnson & Johnson Innovative Medicine σέβεται την αυτονομία των ΕΥ και διασφαλίζει ότι οι δραστηριότητές της τηρούν όλα τα πρότυπα δεοντολογικής επιχειρηματικής δραστηριότητας, ώστε να αποφεύγονται ενδεχόμενες συγκρούσεις συμφερόντων.

3. Μεταφορά αξίας αναφορικά με την Έρευνα και Ανάπτυξη που σχετίζονται με το σχεδιασμό και τη διεξαγωγή μελετών
Οι κλινικές μελέτες είναι απαραίτητες για την ανάπτυξη των φαρμάκων και απαιτούν τη συμμετοχή των κλινικών ιατρών και των ασθενών τους.

• Αποζημιώνουμε με δίκαιο τρόπο τους κλινικούς ιατρούς και τα νοσοκομεία για το χρόνο τους, τις γνώσεις και τους πόρους που απαιτούνται για τη διεξαγωγή της απαραίτητης έρευνας.
• Διαφάνεια στα δεδομένα των κλινικών μελετών: Ως εταιρεία, πιστεύουμε στην εκτεταμένη κοινή χρήση των δεδομένων των κλινικών μελετών για την πρόοδο της επιστήμης και της ιατρικής. Αυτό καταδεικνύεται από τη συμφωνία μας με το Έργο Ανοιχτής Πρόσβασης στα Δεδομένα του Πανεπιστημίου του Yale (Yale University Open Data Access Project - YODA), που αποσκοπεί στην παροχή πρόσβασης στα δεδομένα των κλινικών μελετών μας. Είναι η πρώτη φορά που κάποια εταιρεία συνεργάζεται με έναν πλήρως ανεξάρτητο ακαδημαϊκό οργανισμό για τον έλεγχο και τη λήψη οριστικών αποφάσεων αναφορικά με κάθε αίτημα για κλινικά δεδομένα.

Οι ιατρικές εξελίξεις, η φαρμακευτική καινοτομία και η διεύρυνση των θεραπευτικών επιλογών για πολλές νόσους δεν θα ήταν εφικτή χωρίς την παραπάνω περιγραφείσα συνεργασία με τους ΕΥ και τους ΕΥΦ. Είμαστε πλήρως δεσμευμένοι για την αύξηση της διαφάνεια στη σχέση μεταξύ της φαρμακευτικής βιομηχανίας και της ιατρικής κοινότητας γιατί αναγνωρίζουμε ότι αυτός ο ανοικτός δίαυλος θα βοηθήσει στο να καταδειχθεί ότι οι αλληλεπιδράσεις αυτές ωφελούν τελικά τους ασθενείς στο πλαίσιο μιας περισσότερο πληροφορημένης διαδικασίας λήψης κλινικών αποφάσεων και της ορθής χρήσης των φαρμάκων.

CP-498452/JCW/0125/026